Skip to Main Content
  • Conferences
  • The Second Sharjah International Conference on the Arabic Language: Artificial Intelligence in the Service of the Arabic Language: Creativity, Education, and Research

Breadcrumb

Conference Banner

The Second Sharjah International Conference on the Arabic Language: Artificial Intelligence in the Service of the Arabic Language: Creativity, Education, and Research

Abstract Registration Closed.

Overview

Program

Themes

Important dates

Abstract Submission Deadline Last Notification of Abstract acceptance Paper Submission Deadline Last Registration Date Event Start Date Event End Date
December 26, 2025 January 01, 2026 December 26, 2025 February 03, 2026 February 04, 2026 February 05, 2026

Author Guidelines

Competition

Registration closed.

جائِزَةُ الشَّارِقَةِ الدَّولِيَّةُ لِأَفْضَلِ تَطْبِيقٍ بِالذَّكَاءِ الاِصْطِنَاعِيِّ فِي خِدْمَةِ اللُّغَةِ العَرَبِيَّةِ

دليل الجائزة 

والتي تعقد ضمن فعاليات مؤتمر الشارقة الدولي الثاني للغة العربيّة:

الذكاء الاصطناعي في خدمة اللغة العربيّة – إبداعاً وتعليماً وبحثاً

4 -5 فبراير 2026م

جوائز قيمة للفائزين، والإعلان عنهم وتكريمهم في حفل افتتاح المؤتمر.

https://www.youtube.com/watch?v=hu64fzP9Bks

 

تأتي هذه الجائزة ضمن أعمال مؤتمر الشارقة الدولي الثاني للغة العربيّة: الذكاء الاصطناعي في خدمة اللغة العربيّة – إبداعاً وتعليماً وبحثاً(4-5)فبراير 2025م، و تهدف هذه الجائزة إلى تحفيز الأفكار الخلّاقة والحلول التطبيقية التي تعزز استخدام اللغة العربية في مجالات معالجة اللغات الطبيعية، والتعليم الذكي، والترجمة، وتحليل النصوص، والخطاب الثقافي والمعرفي، وصناعة المحتوى، كذلك إعطاء الفرصة للمبدعين والمهتمين باللغة العربية لتقديم مشاريعهم الابتكارية، التي تركز على استخدام تطبيقات الذكاء الاصطناعي، وتعزيز الإبداع والتأثير الفعليّ للذكاء الاصطناعي وتسخيره في خدمة اللغة العربية. وهي جائزة موجهة لجميع المهتمين في العالم بتطبيقات الذكاء الاصطناعي في علوم اللغة العربية، وتتألف لجنة التحكيم فيها من نخبة من العلماء والمختصين من جامعات متنوعة؛ سعياً لتحقيق هدف الجائزة ونجاحها، وحرصاً على ضمان الشفافية، وعدالة التحكيم، ومنح الفرصة لأكبر عددٍ من المشاركين لعرض مشاريعهم الابتكارية. التفاصيل الآتية لمزيدٍ من التوضيح:

أولا: شروط المشاركة في الجائزة

  1. الجهات المؤهّلة للمشاركة:

تقتصر المشاركة على الجهات الأكاديمية مثل: الجامعات، والمراكز البحثية، والمؤسسات التي تعني باللغة العربية داخل وخارج دولة الامارات العربية المتحدة، وتشمل:

  • أعضاء هيئة التدريس.
  • الموظفين والإداريين في المؤسسات الأكاديمية.
  • طلبة برامج البكالوريوس والدراسات العليا.
  • أي مؤسسة أكاديمية داخل أو خارج الدولة، بشرط أن تكون المؤسسة معترفاً بها رسميًا.

 

  1. الجهات غير المؤهّلة للمشاركة:

لا يُسمح بمشاركة:

  • الشركات التجارية أو الناشئة.
  • الأفراد الممثلين لجهات ربحية.
  • الفِرق المموَّلة من شركات بهدف تسويق منتجات أو خدمات.

 

  1. مشاركة الفرق:
  • يمكن المشاركة بشكل فردي أو ضمن فريق (4 أعضاء كحد أقصى).
  • يجب أن يكون أعضاء الفريق جميعهم منتمين لمؤسسة أكاديمية واحدة أو أكثر.
  • يجب تحديد قائد للفريق يكون ممثِّلا له، ومسؤولاً عن التواصل مع اللجنة المنظمة.

 

  1. طبيعة المشروع:
  • يجب أن يندرج المشروع ضمن موضوع "استخدام الذكاء الاصطناعي في خدمة اللغة العربية".
  • يُشترط أن يكون المشروع:
    • تطبيقًا أو نموذجًا أوليًّا مبتكرًا.
    • موجَّهاً لخدمة اللغة العربية (تعليم، معالجة، نشر، توثيق، تصميم، ترجمة،... إلخ).
    • غير تجاري ولا يهدف إلى الترويج لمنتجاتٍ أو خدمات تجارية.
    • اللغة المعتمدة في العروض والملفات: اللغة العربية.

 

 

  1. الملكية الفكرية:
  • تبقى حقوق الملكية الفكرية للمشروع للمشاركين.
  • تحتفظ اللجنة المنظمة بحق عرض المشروع لأغراض إعلامية أو علمية مع حفظ حقوق أصحابه.
  • لا يُسمح باستخدام بيانات أو محتوى محمي بحقوق ملكية دون تصريح وفق الأعراف القانونية.

 

  1.  الالتزام الأخلاقي:
  • يجب أن يلتزم المشاركون بالمعايير الأخلاقية لاستخدام الذكاء الاصطناعي.
  • يمنع تضمين محتوى غير لائق أو مسيء ثقافياً أو دينياً أو سياسياً.
  • يمنع استخدام بيانات حساسة أو فيها انتهاك للخصوصية.

 

ثانيا: التسجيل والمشاركة

  • يكون التسجيل في الجائزة على منصة الجائزة الإلكترونية، في صفحة المؤتمر على موقع جامعة الشارقة.
  • استيفاء البيانات المطلوبة في التسجيل.
  • آخر موعد للانتهاء من إجراءات التسجيل ورفع المشروع على الموقع : 26 ديسمبر 2025م
  • لن تقبل المشاركات خارج المنصة أو بعد انتهاء  موعد التقديم.
  • يُطلب من كل متقدم للجائزة (سواء كان فرديًا أو مجموعة) تقديم:
    • ملخص تنفيذي للمشروع، وجدواه في خدمة اللغة العربية.
    • وصف للتقنيات والبيانات المستخدمة.
    • أبرز النتائج أو الفوائد المتوقعة.
    • عرض تقديمي موجز، أو فيديو قصير يوضح الفكرة وطريقة عمل المشروع لا يتجاوز خمس دقائق.

 

ثالثا: نظام التحكيم والتقييم

  • يُقيَّم كلّ مشروع من لدن لجنة التحكيم باستخدام مقياس (1- 10 )، ستمثّل الدرجة (1) مستوى ضعيف جداً، والدرجة (10) مستوى متميّز واستثنائي.
  • يُطبَّق وزن نسبي لكلّ معيار؛ لضمان توازن التقييم بين الإبداع التقني والأثر اللغوي والثقافي.
  • ستُحكَّم المشاريع كلّها في المرحلة الأولى من اللجنة، وبعدها سيُدعى المتأهلون الحاصلون على أعلى النتائج لتقديم عروض مشاريعهم على اللجنة؛ وذلك للتقييم النهائي.
  • سيُعلن عن الفائز في حفل افتتاح المؤتمر، وكذلك تسليم الجائزة له في الحفل نفسه، من لدن راعي الحفل.
  • سيحظى المشروع الفائزة بفرصة عرضه وتسليط الضوء عليه ضمن افتتاح المؤتمر وأنشطته.

 

 

رابعا: معايير التقييم والأوزان المخصصة لكل معيار:

 

 

المعيار

الوصف / عناصر التقييم

الوزن

1

الأصالة والابتكار

مدى تفرّد الفكرة والابتكار في خدمة اللغة العربية.

15

2

الجودة التقنية

مدى الدقة والعمق في تصميم النماذج الذكية وجودة البيانات والتجريب.

20

3

الدقّة اللغويّة

سلامة اللغة داخل التطبيق (نحو، صرف، إملاء، أسلوب) وجودة اللغة في الواجهات والمخرجات.

10

4

الأثر اللغوي والثقافي

إسهام التطبيق في خدمة موضوعات اللغة العربية وعلومها، والنهوض بها، وحل مشكلاتها وتحدياتها، في التدريس أو البحث أو الإبداع، وتعليمها للناطقين بغيرها، ونشرها محلياً وعالمياً...

15

5

سهولة الاستخدام والتصميم

جودة تجربة المستخدم وملاءمتها للمستخدم العربي، الالتزام بالاتجاه من اليمين لليسار والخطوط العربية، الشمولية.

15

6

قابلية التوسّع والاستدامة

خطة التطوير والصيانة، وإمكانية التوسّع، والشراكات، وتقدير منطقي لعدد المستخدمين المحتملين، وحجم الفئة المستهدفة، وإستراتيجية الوصول.

10

7

العرض والتواصل

وضوح الأهداف والمنهجية والنتائج، جودة العرض المرئي/الشفهي، سلامة العربية، الإقناع.

10

8

الأخلاقيات والاستخدام المسؤول

الوعي بالتحيّزات، الشفافية، حماية الخصوصية، الحساسية الثقافية.

5

المجموع

100

Additional Information